Khách chuyển ngôn ngữ bằng cách nào?
Bằng nút chọn ngôn ngữ trong công cụ tính. Bạn cũng có thể đặt ngôn ngữ mặc định cho từng bản nhúng, hoặc khóa lại để không hiện nút chuyển.
Tính năng · Song ngữ
Công cụ tính bằng tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha
Nếu bạn phục vụ người mua nói tiếng Tây Ban Nha, một công cụ tính chỉ có tiếng Anh sẽ đẩy họ sang nơi khác. Công cụ tính khoản vay thế chấp tiếng Tây Ban Nha của CalcCapture dành cho môi giới, cùng phần còn lại của bộ công cụ, chạy bằng cả hai ngôn ngữ: nhãn, chữ hướng dẫn, kết quả, định nghĩa và lưu ý. Khách chuyển ngôn ngữ bằng một lần chạm, hoặc bạn khóa công cụ ở tiếng Tây Ban Nha trên các trang và quảng cáo tiếng Tây Ban Nha.
- Gói Agent không cần thẻ thanh toán
- Dùng thử miễn phí 14 ngày với gói Team và Brokerage
- ngôn ngữ trong giao diện công cụ tính
- 2
- công cụ tính trong bộ dành cho môi giới
- 29
- công cụ tính vẫn chỉ có tiếng Anh (khả năng chi trả)
- 1
Lô 02
Dịch đúng nghĩa, không dịch từng chữ
Bản tiếng Tây Ban Nha dùng tiếng Tây Ban Nha trung tính kiểu Mỹ, đọc tự nhiên với người mua từ nhiều nguồn gốc khác nhau, với thuật ngữ vay thế chấp đúng như cách bên cho vay và chuyên viên tư vấn nhà ở tại Mỹ sử dụng: pago inicial, costos de cierre, seguro hipotecario.
Tên chương trình giữ nguyên (FHA, VA, USDA) kèm một lời giải thích ngắn ở lần xuất hiện đầu tiên. Đó cũng là cách người mua nói tiếng Tây Ban Nha sẽ thấy chúng trên Loan Estimate (bảng ước tính khoản vay) của mình.
- Nhãn trường, chữ hướng dẫn và kết quả
- Định nghĩa và lưu ý
- Biểu mẫu khách hàng tiềm năng và lời đồng ý
Lô 03
Nơi công cụ tính song ngữ phát huy giá trị
- Trang tin đăng và website riêng cho từng căn nhà bằng tiếng Tây Ban Nha
- Quảng cáo Facebook và Instagram bằng tiếng Tây Ban Nha, dẫn tới công cụ tính tiếng Tây Ban Nha
- Hội thảo cho người mua nhà lần đầu tổ chức bằng tiếng Tây Ban Nha
- Buổi mở cửa xem nhà (open house) ở những khu có nhiều gia đình nói tiếng Tây Ban Nha
- Cẩm nang cho người mua hoặc người bán bằng tiếng Tây Ban Nha của bạn
- Trang cá nhân của thành viên nhóm nói hai thứ tiếng
Các ngôn ngữ khác
Giao diện công cụ tính bằng tiếng Trung, tiếng Hàn, tiếng Việt và tiếng Ả Rập đã có trong kế hoạch nhưng chưa sẵn sàng. Website của chúng tôi đang được dịch sang các ngôn ngữ đó trước. Trên các trang đó, công cụ tính hiện vẫn hiển thị bằng tiếng Anh.
Câu hỏi theo chủ đề
Câu hỏi môi giới hay đặt ra
Khách hàng tiềm năng có được gửi về bằng tiếng Tây Ban Nha không?
Khách hàng tiềm năng về với cùng các trường dữ liệu có cấu trúc ở mọi ngôn ngữ, nên phần ánh xạ CRM của bạn không thay đổi. Hồ sơ ghi lại ngôn ngữ khách đã dùng, giúp bạn giao cho một môi giới nói tiếng Tây Ban Nha.
Phép tính có giống nhau ở cả hai ngôn ngữ không?
Có. Đây là một công cụ tính với hai giao diện. Kết quả giống hệt nhau. Định dạng số theo quy ước của Mỹ ở cả hai.
Công cụ tính nào chưa có tiếng Tây Ban Nha?
Công cụ tính khả năng chi trả hiện chỉ có tiếng Anh. Với người mua nói tiếng Tây Ban Nha, công cụ tính sơ duyệt khoản vay bao quát nội dung tương tự bằng cả hai ngôn ngữ.
Lời đồng ý trên biểu mẫu có nên bằng tiếng Tây Ban Nha không?
Có. Lời đồng ý nên dùng ngôn ngữ khách đang sử dụng để họ hiểu mình đồng ý với điều gì. Giao diện tiếng Tây Ban Nha hiển thị lời đồng ý bằng tiếng Tây Ban Nha.
Cung cấp công cụ tính tiếng Tây Ban Nha có liên quan đến luật nhà ở công bằng (fair housing) không?
Cung cấp thông tin bằng nhiều ngôn ngữ hơn giúp mở rộng khả năng tiếp cận, điều mà hướng dẫn về nhà ở công bằng nhìn chung khuyến khích. Hãy quảng bá bất động sản một cách nhất quán và đừng hướng người mua theo ngôn ngữ. Nếu chưa chắc về việc nhắm mục tiêu quảng cáo, hãy hỏi broker của bạn.
Gói miễn phí có tiếng Tây Ban Nha không?
Có. Công cụ tính song ngữ có trong mọi gói, kể cả gói Agent miễn phí.
Website này có bản tiếng Tây Ban Nha không?
Có. Phần lớn website này, bao gồm mọi trang công cụ tính, đều có bản tiếng Tây Ban Nha.
Phục vụ người mua bằng ngôn ngữ của họ
Công cụ tính song ngữ có trong mọi gói, kể cả gói miễn phí.
Bắt đầu miễn phí Xem các công cụ tính
Gói Agent không cần thẻ thanh toán · Dùng thử miễn phí 14 ngày với gói Team và Brokerage